Friday, March 12, 2010

APAKAH SEMUANYA ITU (BM & English)


Apakah Semuanya Itu - Lirik

Intro

Oh.... (12x)

*Chorus

Dari mula ku keliru
Dari mula ku tertarik dengan mu
Dari mula ku terasa gelisah
Ku tidak tahu apakah semuanya itu

(Verse - Syamsul)

Bilaku bersamamu 
Terasa ketenangan di dalam jiwaku
Sering kali ku merindui mu
Setiap kali kau berjauhan dari sisi ku

Mengapa ku cemas
Terasa begitu lemas
Mindaku dipenuhi bayangan wajahmu
Mengapa ku cemas
Terasa begitu lemas
Ku perlu (perlu) tahu adakah kau pun begitu

*Back to Chorus*

Oh... Apakah Semuanya Itu (2x)

(Verse - Anwar)

Tanpamu di sisiku... yeah
Terasa kekosongan di dalam hidupku
Sering kali bayanganmu mengganggu
Setiap kali ku dengar gema suaramu

Mengapa ku cemas
Terasa begitu lemas
Bukalah hatimu pada ku
Mengapa ku cemas
Terasa begitu lemas
Luahkan rasamu yang terbuku

*Back to Chorus*

*Rap - DOUL*

Kekala ku rasa
Bagai kau menghayatiku
Kekala ku rasa macam lu tak hirau jemu

Ku sedar namun
ku sentiasa harus tabah
Walauku tetap cinta ku harus terus gagah
Oh selalunya tak begini
Gua pikir beribu kali sebelum nak ada bini
Oh kalo tidak kau siapa lagi
Ku mencari (2x) masih kau di hati ini

*Chorus*

Ohh... Yeah..



Apakah Semuanya Itu - Lyrics Translated in English

Intro

Oh... (12x)

*Chorus

From the start I'm confuse
From the start I'm attracted to you
From the start I feel restless
I don't know what is all that

(Verse - Syamsul)

When I'm with you
I feel my soul is calm
I always miss you
Everytime you're far away from me

Why am I anxious
Feels as if I'm drowning
My mind is shadowed by your face
Why am I anxious
Feels as if I'm drowning
I need to know do you feel the same way too

*Back to Chorus*

Oh...

(Verse - Anwar)

Without you by my side... yeah
My life feels so empty
Your shadow always distract me
Everytime I hear the sound of your voice

Why am I anxious
Feels as if I'm drowning
Open your heart to me
Why am I anxious
Feels as if I'm drowning
Express your hidden feelings

*Back to Chorus*

*Rap - DOUL*

Sometimes I feel
As though you feel me too
Sometimes I feel like you don't even care

I realised whatever it is
I have to be patient
Even if I love, I have to be strong
Oh it usually ain't like this
I have to think a thousand times before I have a wife
Oh if not you, who else could it be
I search (2x) but still you're in this heart of mine

*Chorus*

Ohh... Yeah... (repeat til music fade)

~fin

Translated by : Khad Frances


18 comments:

Syazwan said...

Good!
Keep up the good work!

garfield said...

the lyrics in malay translation is quite ok
but bro...english translation seriously BM-English..i may not that good in writing a song but the english version was to direct translation.Mayb make a story love song perhaps

rashid said...

lagu ni best....
mmg terbaik r...
kl drift 2 pun terbaik...!

~MiA_ZaCk~ said...

i really like this s0ng...
thankz 4 da lyrics...

Q'Fresh said...

this is the best song of burn&soul. keep up the good work (:

ツ⅂ᴚ∩⅁ƎԀ∩◖ᴚƎԀ∩Sツ said...

i like...

ella yunus said...

erm...best-best-best.....
btul.....

yad_burong90@yahoo.com said...

best la...............

Anonymous said...

nice song. tahniah u guys!

Jennifer :D said...

Hey Guys, well, this is Jennifer. I'm Chinese Indon. Gue suka ama musik kamu berdua. Semoga kamu berdua bisa berjaya dan mudah mudahan jadi popular bukan di Malaysia dan Singapur tapi juga di Indonesia ya.

Anonymous said...

semoga sukses - Livishue

zoey said...

semoga sukses

Amirah said...

salam...
sy suke lirik lagu ni..n da music too..
well da dgr time tgk cite EKLD2...
boleh x korg download mp3 lagu nih...very nice..
me n my beloved bf suke lgu ni...

QISTINA ZAMRI said...

Keep it Up, it's really good ! :D

I love it (: ♥

bipasha said...

all the best..keep walking high!best malaysian music ever...!

Ariv said...

Make EKLD3 drifting around Genting Highland or Cameron Highland... Mounting Drifting...hahahha..
Make Farid Kamil the King Star of Mount Hill Drifter...

Anonymous said...

best work,impressive lyric & melody..,

muhammad yaqzan said...

super song!!!!!!i love it!i wish B&S will do another nice song like this...........